露店には干しナツメ、ザクロ・イチジク・・・所狭しと旬の果物が並びます。 たわわに小粒な実をつけた真っ黒なヤマブドウに、 秋という季節ならでは ”生の五味子(オミジャ)” も! 「生だと、どんな味がする?」 一粒つまんで来なかった事を後悔・・・。(笑) 「んっ?コレは何だろう?」 花の蕾のようにぷっくり膨らんだ黄色い実、 まるで巾着袋のような形をしていて ”チヂャナム” とあります。 それは・・・韓国の黄色い ”たくあん” に欠かせないもの! 天然の着色料 ”クチナシの実” でした。 日本でも ”乾物” は正月の準備をする頃に見掛けるけれど、 生のまま売られている事はごくごく稀です。 南国フルーツのような ”エキゾチックな姿” を初めて見ました。 ←こちらの露店では、 どんぐりの澱粉を煮固めた ほろ苦い ”トトリムク” が 次々と売れていきます。 試食用があったので 久しぶりにパクっ! 「・・・良薬は口に苦し TT」 ←歯応えのある堅豆腐 ”マットゥブ” は美味しい~! はぁ~ 市場とはいえ ”タンミョン(韓国春雨)” にしても、 ”セウジョッ(アミの塩辛)” にしても、そのひと袋が半端ない量です。 しかも ”セウジョッ” なんて巨大な保存瓶サイズが10,000W! さすがに・・・ 「これほど安いと中身が怪しい~。」(笑) てくてく歩くうちに 露店の代わりにテントが増えてきて、 煌々と明かりを照らす ”精肉や鮮魚” を扱う店が増えてきました。 ところで、前を歩くハルモニの手には・・・ ”エコバッグ”! ハラボジは ”黒いビニール袋” を持っているけれど、 韓国ではレジ袋や紙バッグの無料提供が規制されています。 それゆえ基本的には ”エコバッグ” が必需品です。 そして仲良く腕を組んで歩くハルモニ・・・ 微笑ましい二人の姿も ”珍しい光景” ではありません。 仲の良い ”友達同士” で腕を組んだり 手を繋いだり、 若い女の子に限らずアジュンマや親子同士の姿もよく見かけます。 時には青春ドラマのように肩を組んで歩く男の子の姿も! アハッ、ちょっと羨ましかったりして・・・。(笑) ←アップアップしている 亀の隣にはスッポンが居て、 下には鯉らしき魚が 狭そうにウヨウヨ・・・ギョッ! 分かってはいたけれど、 やっぱり苦手だわ~ TT ← 韓国では ”グン(600g)” という単位で量り売り するようです。 ・生豚骨付きカルビ 600g 4,800W ・生豚バラ肉(5枚肉) 600g 9,000W ・牛カルビ 1.2㎏ 10,000W ・牛プルコギ用 600g 7,800W さすが生鮮市場らしく、精肉店には リアルな姿も・・・。
by hi_nana3
| 2010-05-11 17:04
| ■09’ 秋の旅
|
Profile
ブログパーツ カテゴリ 全体■ ご挨拶 ■ Homestay 1日目 ├ 2日目 ├ 3日目 ├ 4日目 ├ 5日目 ├ 6日目 ├ 7日目 ├ 8日目 ├ 帰国したその後 └ Homestay Korea ★BlogKorea!Camp! ★Jeju Supporters! ■11’ 秋の旅 ■11’ 新春の旅 ■10’ 秋の旅 ■10’ 初夏の旅 ■09’ 秋の旅 ■09’ 春の旅 ■07’ 秋の旅 ■05’ 秋の旅 ------------- ■ おうちで韓食 ■ おそとで韓食 ------------- ■ 日々の韓国 ■ 日々の日本 ------------- ∵ ラブ 手仕事 ∞ 2坪の畑だより ▲ 富士山登山への道 ♀ 10㎞走る女子 以前の記事 2012年 06月2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 more... ライフログ
検索
その他のジャンル ファン 記事ランキング ブログジャンル
画像一覧 | |||||||
ファン申請 |
||